Consul General waku China ku Düsseldorf & Düsseldorf Exhibition GM Pitani ku JWELL Booth

K2025 德国国际塑料及橡胶展期间，金纬展台迎來重要嘉宾 ——中国驻杜塞尔多夫总领事余勇先生、杜塞尔多夫展览（上海）有限公司总经理顾燕女士、杜塞尔多夫展览公司董事总经理Marius Berlemann,

Pa K 2025 - International Trade Fair for Plastics and Rubber ku Germany - nthumwi zofunika zinayendera bwalo la JWELL: Bambo Yu Yong, Consul General waku China ku Düsseldorf; Mayi Gu Yan, Mtsogoleri Wamkulu wa Düsseldorf Exhibition (Shanghai) Co., Ltd.; ndi Bambo Marius Berlemann, Woyang'anira Mtsogoleri wa Düsseldorf Exhibition GmbH. Nthumwizo zidasinthana mozama ndi gulu la JWELL ndikuwona kusintha kwa JWELL kuchoka pakuwonetsa kukhala mtsogoleri wamakampani.

回溯 2004 年，金纬首次亮相 K展时，还是聚焦单一品类的塑料设备供应商，凭借扎实的制造工艺初步打开国际视；展舞台，金纬已完成从 “设备供应商” 到 “全产业链解决方案服务商”的跨越式 ——业务版图全面覆盖高分子材料配混造粒、管道、异型材、板片材, 流延膜、化纤纺丝、中空成型、塑料回收等塑料挤出设备核心领域，能為全球客户提供从单机到整线、从技术咨询到售后运维的一体化服务，成为拥有塑料挤出设备领域全产业链能力的代表企业.

Kuyang'ana mmbuyo ku 2004, pomwe JWELL idayamba ku K Show, idangokhala yogulitsa zida zapulasitiki zomwe zimayang'ana gulu limodzi lazinthu. Kalelo, poyamba idakulitsa malingaliro ake apadziko lonse lapansi kutengera njira zolimba zopangira. Lero, pobwerera ku K Show siteji, JWELL yapeza chitukuko cha leapfrog - kuchokera ku "opereka zida" kupita ku "full-industry-chain solution provider". Kukula kwake kwabizinesi tsopano kukukhudza magawo oyambira a zida za pulasitiki extrusion, kuphatikizira polima polima ndi ma pelletizing, mapaipi, mbiri, mapepala ndi mbale, filimu yotayidwa, kupota kwa mankhwala, kuumba phula, ndi kukonzanso pulasitiki. Imatha kupereka makasitomala apadziko lonse lapansi ndi ntchito zophatikizika kuyambira pamakina amodzi mpaka kumaliza mizere yopangira, komanso kuchokera kuukadaulo kupita ku ntchito yogulitsa ndi kukonza pambuyo pa malonda, ndikupangitsa kuti ikhale bizinesi yoyimira yomwe ili ndi mphamvu zonse zamafakitale m'gawo la zida za pulasitiki.

伴随业务升级的，是金纬持续深化的全球化布局。如今的金纬已构建起覆盖亚欧的生产基地网络，同步搭建起辐射全球的本地化服务体系，从设备交付到技术培训、备件供应，实现对国际客户的快速响应，真正成长為具备全球资源整合能力与市场服务实力的大型企业.

Pamodzi ndi kukweza bizinesi yake, JWELL yapitiliza kukulitsa mawonekedwe ake apadziko lonse lapansi. Masiku ano, a JWELL apanga maukonde opangira zinthu ku Asia ndi Europe, kwinaku akukhazikitsa njira zogwirira ntchito zomwe zimawonekera padziko lonse lapansi. Kuchokera pakupereka zida kupita ku maphunziro aukadaulo ndi zida zosinthira, zimatsimikizira kuyankha mwachangu kwamakasitomala apadziko lonse lapansi, zomwe zikukuladi kukhala bizinesi yayikulu yokhala ndi kuthekera kophatikiza zida zapadziko lonse lapansi komanso mphamvu yautumiki wamsika.

参观过程中，余勇总领事一行认真听取金纬参展成果与发展历程介绍，对金纬 28年深耕塑料挤出领域、从首参 K展到引领行业全产业链发展的突破表示肯定，同时认可金纬通过全球化布局为中外塑料产业协同作出的贡献；顾燕女士与Marius Berlemann 先生也对金纬长期参与 K展、与展会共同成长的历程给予评价，认为金纬的发展轨迹是中国塑料机械企业国际化发展的生动缩影.

Paulendowu, Consul General Yu Yong ndi nthumwi zake anamvetsera mosamalitsa kuyambika kwa ziwonetsero za JWELL ndi mbiri yachitukuko. Iwo adatsimikizira zaka 28 za JWELL akudzipereka ku gawo la pulasitiki extrusion, komanso kupambana kwake kuyambira koyamba kutenga nawo gawo mu K Show mpaka kutsogolera chitukuko cha mafakitale onse. Adazindikiranso zomwe a JWELL adathandizira pakuchita mgwirizano wamakampani apulasitiki akunja a Sino kudzera pamawonekedwe ake apadziko lonse lapansi. Mayi Gu Yan ndi Bambo Marius Berlemann adanenanso za kutenga nawo mbali kwa nthawi yaitali kwa JWELL ku K Show ndi kukula kwake pamodzi ndi chiwonetserochi, ponena kuti njira yachitukuko ya JWELL ndi chithunzithunzi chodziwika bwino cha chitukuko chapadziko lonse cha makampani opanga makina apulasitiki aku China.

中国驻杜塞尔多夫总领事余勇先生（右二）、杜塞尔多夫展览（上海）有限公司总经理顾燕女士（左一）、杜塞尔多夫展览公司董事总经理Marius Berlemann (左二)

此次重要嘉宾到访，不仅是对金纬行业实力的认可，更彰显了金纬在中外塑料产业交流中的桥梁作用。未來，金纬将继续以K展為重要平台，深化全球技术协同与市场合作，推动塑料挤出设备领域创新升级，為全球塑料产业高质量发展注入更多动能.

Kuyendera kwa nthumwi zofunikazi sikungotsimikizira mphamvu za JWELL pamakampani, komanso zikuwonetsa gawo la JWELL posinthana ndi makampani apulasitiki akunja. M'tsogolomu, JWELL idzapitiriza kutenga K Show ngati nsanja yofunikira, kukulitsa mgwirizano wapadziko lonse wamakono ndi mgwirizano wamsika, kuyendetsa zatsopano ndi kupititsa patsogolo gawo la zida za pulasitiki, ndikuwonjezera mphamvu zambiri pa chitukuko chapamwamba cha makampani apulasitiki padziko lonse lapansi.